italienska-engelska översättning av viaggio

trip
uk
us
It will be my third trip there. Sarà il mio terzo viaggio sul posto. I wish you a pleasant trip to Lapland. Le auguro un viaggio piacevole in Lapponia. That would also be a good trip to make. Sarebbe un viaggio che varrebbe la pena compiere.
drive
us
How can a driver arrive with a load including dead animals and yet retain both his driving licence and his licence to transport animals? Ma allora com' è possibile che un camionista giunga a destinazione con animali morti nel viaggio e si tenga sia la licenza, che la patente di guida? You – any consumer – can easily get practical experience of this. All you need to do is to buy a drink at a service station and then drive off. Ciascuno di noi, come consumatore, può facilmente fare esperienza di questa situazione: basta acquistare una bevanda ad una stazione di servizio e proseguire il viaggio.Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again

journey
uk
us
Let their journeys not be in vain. Facciamo in modo che il loro viaggio non sia in vano. I wish you all a safe journey home. Auguro a tutti buon viaggio di rientro! Every journey begins with a first step. Qualunque viaggio comincia con un primo passo.
journey; way
travel
us
People should feel safe when they travel. Si deve poter essere sicuri, quando si parte per un viaggio. I have made proposals about travelling expenses. Ho avanzato alcune proposte relative alle spese di viaggio. Tens of millions of Europeans will travel this summer. Quest'estate ci saranno decine di milioni di europei in viaggio.
voyage
us
I am very glad that he took that famous voyage! Sono davvero lieta che abbia intrapreso il suo celebre viaggio! Mr President, tourism is a journey and a voyage. – Signor Presidente, il turismo è escursione e viaggio.