italienska-finska översättning av additare

näyttääHaluan kuitenkin näyttää esimerkkiä ja antaa näille ihmisille takeet siitä, että olemme valmiita auttamaan heitä. Vorrei tuttavia additare il nostro esempio e assicurare queste persone che è nostra ferma intenzione aiutarle. Näytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.
osoittaaOn ehkä jossain määrin harhaanjohtavaa osoittaa sormella yksittäistä verkkotyyppiä. Potrebbe essere in certa misura fuorviante additare un tipo di rete specifico. En halunnut osoittaa sormella mitään tiettyä maata, halusin vain tuoda esille parhaat puolet jokaisesta jäsenvaltiostamme. Non ho voluto additare nessun paese in particolare: mi sono limitato a mettere in comune gli aspetti migliori di ciascun paese.Jotta minua ei ymmärrettäisi väärin: kukaan ei voi osoittaa toista sormella ja olla ikään kuin hänellä ei olisi koko asian kanssa mitään tekemistä. A scanso di equivoci, sottolineo che nessuno può additare un altro come il colpevole e comportarsi come se non avesse nulla a che fare con l' intera faccenda.

Ordbok