italienska-finska översättning av infinitamente

äärettömästiHaluaisin sanoa siihen vielä, että en ole naisia vastaan, vaan kunnioitan heitä äärettömästi. Vorrei aggiungere che non sono contro le donne, che rispetto infinitamente.
loputtomastiHuomatkaa, että ihmisellä on kyky tuhota itsensä täydellisesti ja keinot luoda itsensä loputtomasti uudelleen. Va notato che l'uomo ha acquisito lo strumento per annientarsi definitivamente e gli strumenti per ricrearsi infinitamente. Tämä on meidän mantereemme, vanha manner, joka uudistaa itseään loputtomasti, eikä kukaan onnistu jakamaan meitä. E’ questo il nostro continente, un continente antico che si rinnova infinitamente; nessuno riuscirà più a dividerci. Sen sijaan, että WTO:n valtuuksia laajennetaan loputtomasti ja lisätään asialistalle uusia neuvottelukysymyksiä, on käsiteltävä loppuja kehitysohjelmaan liittyviä tehtäviä. Invece di ampliare infinitamente le competenze dell’OMC e di aggiungere nuovi temi negoziali all’ordine del giorno, devono essere affrontate le questioni ancora in sospeso.

Ordbok