italienska-finska översättning av relativo

relatiivinen
suhteellinenJotta tämä suhteellinen vauhti ei hidastuisi, olen ehdottanut uutta tavoitetta vuodeksi 2010. Per non perdere questo slancio, che è relativo, ho proposto un nuovo obiettivo per il 2010. Näiden kahden libyalaisen kannan suhteellinen painoarvo riippuu tietenkin kenraali Gaddafin tavoitteista. Il peso relativo delle due posizioni libiche, ovviamente, dipende dalle ambizioni del colonnello Gheddafi. Tuomioistuin lisäsi, että tällaista tekoperustetta voidaan pitää erittäin tärkeänä, ja tässä tapauksessa sen suhteellinen painoarvo oli 45 prosenttia. La Corte ha aggiunto che a tale criterio di aggiudicazione può essere attribuita un’importanza elevata, e in questo caso il relativo coefficiente era del 45 per cento.

Ordbok