italienska-franska översättning av apparecchio

appareil
Comment un citoyen pourrait-il avoir en poche un appareil de contrôle de la dimension d'un gros ordinateur ? Come si può pretendere che un privato circoli con in tasca un apparecchio di controllo grande come un PC? Monsieur le Président, je voudrais simplement vous informer que, lorsque j'ai regagné ma place, cet après-midi, ce n'est pas ma carte mais celle d'un collègue qui était engagée dans l'appareil. Signor Presidente, vorrei semplicemente comunicarle che, giunto nel pomeriggio al mio posto, ho notato che la tessera inserita nell'apparecchio non era la mia bensì quella di un collega. Il est question d'un appareil médical - un inhalateur pour asthmatiques - breveté en 1990 et commercialisé en toute légalité. La vicenda riguarda un apparecchio medico, nello specifico un inalatore per asmatici, brevettato nel 1990 e immesso regolarmente sul mercato.
aéroplane

appareil dentaire
appareil orthodontique
avion
Nous pensions alors que vols il y aurait bien mais Air France a une nouvelle fois décidé de ne pas faire décoller l'avion. Allora noi pensavamo che almeno quei voli sarebbero partiti, e invece Air France ha di nuovo deciso di tenere a terra l' apparecchio.
faux-palais
installation
poste