italienska-franska översättning av gomma

gomme
Ces aliments comprennent les fruits secs, les céréales, les volailles, les abats, le blanc d'?uf et la gomme arabique. Si tratta di frutta secca, cereali, carne di pollo, frattaglie, bianco d'uovo e gomma arabica. Les manufacturiers seraient alors obligés de modifier en urgence la structure du pneu et la dureté de la gomme en dégradant l'adhérence. I produttori sarebbero quindi costretti a modificare con urgenza la struttura dei pneumatici e la durezza della gomma compromettendone l'aderenza. L'attitude néocolonialiste du Royaume-Uni, qui a résolu le problème en remplaçant sur papier le "Z" par un "X" à l'aide d'un correcteur ou d'une gomme, est bien étrange. Suscita perplessità l' atteggiamento neocoloniale del Regno Unito, che ha risolto il problema sostituendo la "Z" con la "X" su un documento, con un correttore o con una gomma da cancellare.
pneuLes manufacturiers seraient alors obligés de modifier en urgence la structure du pneu et la dureté de la gomme en dégradant l'adhérence. I produttori sarebbero quindi costretti a modificare con urgenza la struttura dei pneumatici e la durezza della gomma compromettendone l'aderenza.

pneumatique
caoutchouc
Ma ville natale comptait autrefois une usine de caoutchouc, mais elle n’existe plus. Nella mia città natale una volta c’era una fabbrica di gomma, ma ora non c’è più. Deuxièmement, parce que ce rapport, comme ses prédécesseurs, ressemble à du caoutchouc. In secondo luogo, perché questa relazione e le altre che l’hanno preceduta sono come un pezzo di gomma. Que l'on recouvre les pièges de caoutchouc n'a aucune incidence sur les pattes des animaux. Il fatto di coprire la trappola di gomma non fa la minima differenza per la zampa.
efface
effaceur