italienska-franska översättning av precedente

précédent
Toute solution crée un précédent. Qualsiasi soluzione stabilisce un precedente. J'espère que cela ne fera pas précédent. Spero che non crei un precedente. C’est un précédent très grave. Questo è un precedente molto grave.
ancien
Cela aussi faisait partie de l'ancien accord. Questo era previsto anche dal precedente accordo. Car tous sont les produits de l'ancien régime. Tutti sono figli del precedente regime. Il faut dire que l' ancien document remonte à 1980. Il precedente documento risale al 1980.

antérieur
Et c'est toujours comme cela que nous avons procédé, y compris dans les législations antérieures. Atteggiamenti simili sono stati adottati anche nella precedente legislazione. Et tout particulièrement, cela signifie-t-il que toute législation antérieure deviendra caduque? In particolare, significa che qualsiasi legislazione precedente decadrà? C’est la raison pour laquelle la décision antérieure sur l’Eurovignette doit être ajustée. Per tale motivo è necessario rivedere la decisione precedente sull’Eurobollo.
ci-dessus
préalableJe renvoie, à ce niveau, à ma réponse préalable - les animaux sont des êtres sensibles. A tale riguardo, rinvio alla mia precedente risposta: gli animali sono creature in grado di provare sofferenza. Il me faut corriger par de nouvelles informations mon affirmation préalable. La discussion reprendra à 21 heures. Devo correggere la mia precedente dichiarazione alla luce delle informazioni che ho ricevuto. Cette initiative a été examinée préalablement dans le plan de reprise économique de la Commission le mois dernier. Questa iniziativa era stata prevista nel piano di ripresa della Commissione del mese precedente.