italienska-holländska översättning av consigliare

aanraden
advies gevenEssentieel voor de beoefenaars van medische beroepen is dat zij de patiënt advies geven en hem bij zelfmedicatie op verantwoorde wijze helpen. Tra le funzioni ovvie delle professioni in campo sanitario ha un carattere prioritario quella di consigliare i pazienti e di aiutarli responsabilmente nell'automedicazione.

adviseren
Ik kan bepaalde machthebbers alleen maar adviseren om voortaan goed uit te kijken. Posso solo consigliare a certi uomini di potere di stare in guardia in futuro. De volksvertegenwoordigers kunnen de Commissie alleen adviseren door amendementen in te dienen. I rappresentanti eletti possono solo consigliare la Commissione presentando emendamenti. Daarom kan ik alleen maar adviseren onszelf als gelijkwaardige partner van de Verenigde Staten te zien. Pertanto, posso solo consigliare di considerarci con pari diritti degli Stati Uniti.
raadgeven