italienska-holländska översättning av eccetera

en zo voorts
enzEr is overeenstemming over de prioriteit die moet worden gegeven aan gezondheidszorg en onderwijs enz. Di certo, intendiamo attribuire la priorità alla salute, all' istruzione, eccetera. Er bestaat een tekort aan geneesmiddelen, er is niet genoeg energie, enz. C'è carenza di medicine, energia elettrica, eccetera. Het zou omgeven moeten zijn met monitoring, garanties, sancties enz. Ciò dovrebbe essere accompagnato da monitoraggio, garanzie, sanzioni, eccetera.

enzovoort
Die kan worden verplaatst, gewijzigd, terugkomen, enzovoort. Può essere solo trasferita altrove, modificata, tornare in un secondo tempo, eccetera Het betreft hierbij het debat over een 'derde-landclausule', enzovoort. Questo è l'oggetto del dibattito sulla clausola del paese terzo, eccetera. Er wordt gesproken over riskante transacties, gebreken in het controlesysteem en grote hoeveelheden fouten, enzovoort, enzovoort. Si parla di operazioni rischiose, di difetti nei sistemi di controllo, di una miriade di errori, eccetera, eccetera.
enzovoorts
Olie kan bijvoorbeeld worden omgezet in biomassa voor biologische brandstoffen, enzovoorts. Per esempio, con gli oli si può produrre biomassa per biocarburanti o biocombustibili, eccetera. Zij had het over 30 miljoen euro, over 25 miljoen euro op verzoek, enzovoorts. Ha parlato di 30 milioni di euro, 25 milioni di euro su richiesta, eccetera. Mijn vraag is: waar zal dit gebeuren, wanneer zal dit gebeuren, enzovoorts? La mia domanda è: dove verrà istituito?Quando verrà istituito, eccetera?
etcOnder de etc. zou ook de overweging moeten vallen, ofwel amendement 126. 119, eccetera. "Eccetera” dovrebbe comprendere anche il considerando, vale a dire l'emendamento n.