italienska-holländska översättning av geologo

geoloog
Als geoloog en oceanograaf , afgestudeerd op de seismische activiteit van De Mid-Atlantische Rug van 12°N tot 20°Z, ben ik mij zeer bewust van het feit dat het Verenigd Koninkrijk vrijwel immuun is. Come geologo e oceanografo - ho fatto la tesi di laurea sulla sismicità della faglia del centro Atlantico da 12 °N a 20 °S - sono ben consapevole che il Regno Unito ne è quasi immune. Als geoloog kan ik u verzekeren dat de aarde in het verleden vaak met meer dan die gedemoniseerde 2°C is opgewarmd, en dat er daarna niets vreselijks is gebeurd. Come geologo, vi posso assicurare che molte volte in passato la Terra si è riscaldata molto di più che non di quei 2°C demonizzati e non si è verificato alcun fatto tragico. Dit kan misschien een gemakkelijke vraag lijken voor een geoloog, maar de economische kenmerken van bergen hangen zowel van de breedteligging als van de hoogte af. Apparentemente, a questa domanda un geologo potrebbe rispondere con facilità, ma le caratteristiche economiche delle montagne dipendono dalla latitudine oltre che dall'altitudine.

Ordbok