italienska-holländska översättning av interrogazione

mondeling
Mijnheer de Voorzitter, is het mogelijk dat deze vraag niet nu schriftelijk, maar de volgende keer mondeling wordt beantwoord? Signor Presidente, sarebbe possibile, anziché rispondere per iscritto, dare una risposta orale a questa interrogazione nella prossima seduta? Ik zie nu echter dat mijn vraag in deel 3 is geplaatst, wat betekent dat die niet mondeling door commissaris Mandelson zal worden beantwoord. Tuttavia, vedo adesso che la mia interrogazione è stata inserita nella terza parte, il che significa che non riceverà risposta orale dal Commissario Mandelson. De vragen die niet mondeling beantwoord kunnen worden, zullen schriftelijk worden beantwoord, en dat geldt ook voor uw vraag, nr. 54. Le interrogazioni che non possono essere discusse oralmente riceveranno risposta per iscritto, e la sua interrogazione, la numero 54, è fra queste.
mondelinge overhoring