italienska-holländska översättning av licenziare

ontslaan
Het moet ook veel gemakkelijker zijn onbekwame en onbevoegde medewerkers te ontslaan. Deve anche essere molto più facile licenziare i funzionari inefficienti ed incompetenti. Het enige doel van het bedrijf is 24 werknemers te ontslaan, onder wie 12 vakbondsvertegenwoordigers. L'unico obiettivo è quello di licenziare 24 lavoratori, tra i quali 12 sono rappresentanti sindacali. Een bloeiende onderneming zou nooit banen mogen schrappen of werknemers ontslaan. In nessun caso un' impresa fiorente dovrebbe poter ridurre il proprio organico, o addirittura licenziare parte dei suoi dipendenti.
de laan uitsturenHet tweede punt is de slinkse bewering dat de kwijting neerkomt op het de laan uitsturen van de Commissie - een motie van afkeuring. Il secondo punto è l'affermazione fallace secondo cui negare il discarico equivarrebbe a licenziare la Commissione, un voto di censura, insomma.

Ordbok