italienska-holländska översättning av ragazzo

jongen
De jongen was een jaar of vijftien of misschien nog jonger. Il ragazzo poteva avere quindici anni o forse meno. Een jongen moest zijn leven ermee bekopen, slachtoffer van de schoten van de militie. Un ragazzo ha pagato con la vita il suo tentativo, ucciso dagli spari delle milizie. Zij doodden ook een jongen die de steniging van Duholow probeerde te voorkomen. E' stato ucciso anche un ragazzo che aveva cercato di fermare la lapidazione.
kerel

lief
vriend
boy
huisboy
jongeman
Het zou wel eens heel gevaarlijk kunnen zijn voor deze jongeman. Potrebbe dimostrarsi molto pericoloso per questo ragazzo. Pinochet is geen jongeman meer. Badate, Pinochet oggi non è più un ragazzo. Dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen. Bisogna ricordare che si tratta di un ciabattino, di un guardiano di cimitero, di un ragazzo che non ha ancora compiuto sedici anni e di due anziani.
jongens

Ordbok