italienska-lettiska översättning av monaco

MinhenePirmdien Briselē notikušais man atgādina 1938. gadā notikušo Minhenes konferenci. Quanto accaduto lunedì a Bruxelles mi ricorda la Conferenza di Monaco del 1938. Kaunieties! Šī ir kārtējā Minhene, un nevienam īstam demokrātam to nevajadzētu atbalstīt. Vergognatevi: è una seconda Monaco e nessun vero democratico dovrebbe sostenerla. Es pārstāvu Minheni, un Pasaules uiguru kongresa centrs ir Minhene. Io rappresento Monaco, città che ospita la sede centrale del congresso mondiale degli uiguri.
mūksŠis drosmīgais budistu mūks, tiecoties pēc reliģijas brīvības un cilvēktiesību ievērošanas, vairākus gadus ir pavadījis cietumā un pacietis mocīšanu. Questo coraggioso monaco buddista ha resistito ad anni di persecuzione e di carcere alla ricerca di libertà religiosa e dei diritti umani. Iespējams, pirmais autortiesību pārkāpums vēsturē notika Īrijā pirms 1500 gadiem, kad mūks vārdā Finians uzaicināja citu mūku vārdā Kolumcils uz savu klosteri. Probabilmente la prima causa legata al diritto d'autore nella storia risale a 1 500 anni fa in Irlanda, quando un monaco di nome Finian invitò nel suo monastero un altro monaco di nome Columcille.

Ordbok