italienska-lettiska översättning av pioggia

lietusManis pārstāvētajā valstī lietus gāžu gadījumā liellopu cena automātiski krītas. Nel mio paese, basta uno scroscio di pioggia per far calare automaticamente il prezzo del bestiame. Prognoze sola lietu, tādēļ mēs ņemam līdzi lietussargu, un varbūt pāris piles arī nokrīt, tomēr tas nekādi nav saucams par īstu lietu. Le previsioni dicono pioggia, così tu ti porti un ombrello, ma alla fine magari cade solo qualche goccia, che non si può di certo paragonare alla vera pioggia. To ievadīja ilgstošs sausums, kas samazināja augsnes spēju uzsūkt lietus ūdeni. Il disastro è stato preceduto da una siccità prolungata che ha ridotto la capacità del suolo di assorbire la pioggia.

Ordbok