italienska-polska översättning av tendenza

tendencjaJest to tendencja przysparzająca poważnych zmartwień. Questa tendenza è molto preoccupante. Tendencja ta spowodowana jest dwoma czynnikami. Tale tendenza è dovuta a due fattori. Tendencja jest być może spadkowa, lecz nie w linii prostej. Quella tendenza può essere in declino, però non è scomparsa del tutto.
inklinacja

moda
predyspozycja
skłonnośćTak, obawiam się, że przejawiał pan lekką skłonność do przyspieszania. Sì, temo che lei abbia un po' la tendenza a parlare velocemente. Skłonność ku federalizmowi w instytucjach unijnych sprzyja temu poglądowi. E' questa, però, la visione fomentata dalla tendenza federalista dominante all'interno delle Istituzioni comunitarie. Mieliśmy taką skłonność do przebaczania wielu niedemokratycznych posunięć administracji Rosji. Abbiamo avuto la tendenza a dimenticare le numerose azioni di enorme antidemocrazia dell'amministrazione russa.
stronniczość
trend
ukos

Ordbok