italienska-portugisiska översättning av codardia

covardiaSinto vergonha da nossa ingenuidade e covardia. Mi vergogno della nostra ingenuità e codardia. Porque na maioria dos Estados, o meu inclusive, os líderes receiam o veredicto dos seus povos, ajuntando covardia à arrogância. Perché nella maggioranza degli Stati, ivi compreso il mio, i dirigenti temono il giudizio del loro popolo, aggiungendo codardia ad arroganza. Senhor Presidente, a agenda pós-Nice dos dirigentes governamentais foi ditada pela covardia política e não pela necessidade de a Europa se preparar para o alargamento. - (NL) Signor Presidente, l'ordine del giorno del dopo-Nizza presentato dai capi di Stato e di governo è dettato dalla codardia politica e non dal bisogno di preparare l'Europa all'ampliamento.

Ordbok