italienska-portugisiska översättning av eterno

eternoMilagre que não só não é eterno, como, além disso, não é sustentável. Un miracolo che non soltanto non può essere eterno, ma che non è neppure sostenibile. Se queremos verdadeiramente ajudar os jovens, temos de pôr um travão no fenómeno dos "eternos estagiários". Se davvero vogliamo aiutare i giovani, abbiamo bisogno di frenare il fenomeno dell'"eterno tirocinio”. É inaceitável, desde logo, que se condene ao eterno bloqueio da unanimidade a não discriminação da mulher europeia. Naturalmente, non è conveniente condannare all'eterno blocco dell'unanimità la questione della non discriminazione della donna europea.
perpétuoPergunto a mim mesmo se a próxima Presidência irá, finalmente, ter poder de superação e juntar-se a nós no nosso esforço para ultrapassar este perpétuo Calvário financeiro europeu. Mi chiedo se la prossima Presidenza avrà, una buona volta, la capacità di uscire da tale situazione e di unirsi a noi negli sforzi volti a superare questo eterno calvario finanziario dell’Europa.

Ordbok