italienska-portugisiska översättning av parto

partoComo em todos os partos, existem os coadjuvantes. Come ad ogni parto, all'evento hanno assistito diversi ostetrici. As mulheres morrem de parto e os bebés também.Ci sono donne che muoiono di parto insieme al loro bambino. Nem tampouco os pais ficam doentes em consequência de um parto. Né i padri si ammalano a causa del parto.
nascimentoTive a sorte de estar presente no nascimento de dois dos meus três filhos. Ho avuto la fortuna di essere presente al parto di due dei miei tre figli. Ao mesmo tempo, é igualmente de extrema importância compreender que o nascimento não é isento de complicações. Al contempo, è altresì molto importante comprendere che il parto è esente da complicazioni. Nos países em desenvolvimento, as complicações associadas à gravidez e ao nascimento são a principal causa de morte e incapacidade entre as mulheres em idade fértil. Nei paesi in via di sviluppo le complicazioni connesse alla gravidanza e al parto sono le principali cause di morte e di disabilità per le donne in età fertile.

Ordbok