italienska-portugisiska översättning av sintetica

concisaEssas questões convidam certamente a um comentário mais detalhado, mas neste momento vou ser tão concisa quanto possível. Richiedono certamente un'illustrazione più dettagliata, ma oggi tenterò di essere il più possibile sintetica. Considero que, embora concisa, a minha resposta contém já todos os elementos necessários para responder às perguntas complementares do senhor deputado.. – Credo che, seppure in maniera sintetica, la risposta contenga già tutto quello che può essere utile per soddisfare le ulteriori domande che l’onorevole parlamentare mi ha posto.
concisoO relatório proporciona um panorama conciso da situação relativamente à transposição da legislação europeia nos vários Estados-Membros.La relazione ci offre una panoramica sintetica sulla situazione del recepimento della legislazione comunitaria nei singoli Stati membri.

Ordbok