italienska-spanska översättning av andarsene

irseEl ejército de ocupación tiene que irse. L’esercito di occupazione deve andarsene. Milosevic y sus secuaces deben irse. Milosevic e i suoi scagnozzi devono andarsene. Es preciso que haya un amplio acuerdo de que Sadam Husein tiene que irse. E' necessario un accordo generale sul fatto che Saddam Hussein deve andarsene.
salirHay que dejar salir a esos civiles para que el ejército pueda concluir su ofensiva. I civili devono avere la possibilità di andarsene, in modo che l'esercito possa concludere la propria offensiva. En segundo lugar, si las medidas obligan a las empresas a salir de Europa a causa de las fugas de dióxido de carbono, naturalmente deben ser compensadas. In secondo luogo, se le misure costringono le imprese ad andarsene dall'Europa per via delle fughe di anidride carbonica, ovviamente queste devono essere risarcite.

apagarse
egresar
marcharseSe negaron a marcharse y permanecieron leales al rey. Rifiutarono di andarsene, restando leali al re. ¿Cómo llegamos a un punto en que Gadafi tenga que marcharse? Come riuscire a costringere Gheddafi ad andarsene? Señor Presidente, lamento mucho que el Comisario Patten tuviera que marcharse. Signor Presidente, mi dispiace molto che il Commissario Patten abbia dovuto andarsene.
viajar

Ordbok