italienska-spanska översättning av espulsione

desahucio
desalojoEs una situación muy tensa y el desalojo de miembros de la misión de las Naciones Unidas por parte de Eritrea no ayuda nada. La situazione infatti è estremamente tesa e l’espulsione di alcuni membri della missione dell’ONU non contribuisce certo a migliorarla. Denunciamos el desalojo de los indígenas mapuches y denunciamos también las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo. Denunciamo inoltre l'espulsione degli indigeni Mapuches nonché le minacce all'Associazione «Madres de Plaza de Mayo». Me alegro de que este texto denuncie los discursos que incitan al odio racial, la caracterización mediante perfiles étnicos, las huellas digitales ilegales y los desalojos ilegales y la expulsión. Mi fa piacere che il testo denunci i discorsi di incitazione all'odio razziale, il profiling etnico, il rilevamento illegale di impronte digitali nonché lo sfratto e l'espulsione illegittimi.

expulsiónLa expulsión colectiva está prohibida. L'espulsione collettiva è vietata. Explíquenme qué es una expulsión colectiva, es decir lo que está prohibido. Mi spieghi che cos'è un'espulsione collettiva, ossia la forma di espulsione vietata. Lo mismo cabe decir de las normas de expulsión. Lo stesso vale per gli standard di espulsione.

Ordbok