italienska-spanska översättning av inumano

inhumanaHay que decirlo sin rodeos: Lampedusa constituye una vergonzosa mancha de sangre para el Gobierno italiano por actuar de forma tan irresponsable, inhumana y contraria al espíritu europeo. Diciamolo francamente: Lampedusa è una vergogna, un’onta per il governo italiano a causa del suo comportamento irresponsabile, inumano e non europeo.
inhumanoLos informes hablan de trato degradante e inhumano, incluso de tortura. Giungono notizie di un trattamento inumano e degradante, e persino di torture. En cualquier caso, una cosa es cierta: un mundo laboral sin un día completo de descanso es inhumano. In ogni caso è vero che un ambiente di lavoro senza nemmeno una giornata intera di riposo è inumano. Este supuesto ejercicio de soberanía nacional es completamente impropio de un Estado y totalmente inhumano. Questo presunto esercizio della sovranità nazionale è completamente inumano e non è assolutamente da buon statista.

Ordbok