italienska-spanska översättning av irritare

hacerse la picha un lío
irritarA menudo existe una preocupación consciente o inconsciente por no ser demasiado explícitos, demasiado estrictos, por no irritar a las personas incluso si están equivocadas. Spesso ci si preoccupa, consciamente o inconsciamente, di non essere troppo espliciti, di non essere troppo duri, di non irritare le persone persino quando hanno torto.
jorobar
molestarNo me gusta molestar a sus Señorías interrumpiéndoles, pero tengo que pedir su ayuda. – Non vorrei irritare gli onorevoli colleghi interrompendoli, ma devo fare appello al vostro sostegno. Con ello no se pretende molestar a nadie, sino aclarar cuál es la posición europea y hallar una solución que ponga fin al horrible beneficio que se genera a expensas de pequeños animales. Senza voler irritare nessuno, l'intento è di chiarire la posizione europea e trovare una soluzione per porre fine alla raccapricciante realizzazione di profitti a scapito dei piccoli animali.
sublevar

Ordbok