italienska-svenska översättning av donna

kvinnaen
De utser för all del aldrig en kvinna!Mai che scegliate una donna, tra l’altro! Var tjugonde minut dör en kvinna i Europa i bröstcancer.In Europa, ogni 20 minuti una donna muore di tumore al seno; una donna su nove se ne ammala. Man väljer inte att födas som kvinna.Non si sceglie di nascere donna.
damen
Lite senare träffade jag en pensionerad dam, Lucia Annone.Poco dopo ho incontrato una donna pensionata, Lucia Annone. På sin 60-årsdag den 19 juni 2005 kommer denna enastående dam att ha suttit i husarrest i totalt 2 523 dagar.Il 19 giugno 2005, al suo sessantesimo compleanno, questa donna straordinaria avrà trascorso un totale di 2 523 giorni in prigionia. Sedan tänkte jag att det skulle vara stötande för denna dam om jag skyltade med Europaparlamentets emblem, trots att hon inte kunde se mig.Poi ho pensato che sarebbe stata un'offesa per gli occhi di quella donna, che pure non potevano vedermi, vedere inalberato il nostro emblema.