italienska-svenska översättning av significato

betydelseen
Men dess betydelse förblir kristallklar.Ma il significato del testo rimane del tutto limpido. Utan européerna har inte Europa någon betydelse.Senza europei l’Europa non avrebbe significato. Låt oss inte underskatta dess betydelse.Non sottovalutiamone il significato.
meningen
Är det det som denna mening innebär?E' questo il significato di questa frase? Hur kan mänsklighet ges en mening?Come dare significato all’umanesimo? Annars förlorar de all mening och legitimitet.Altrimenti, perdono di qualsiasi significato e legittimità.

bemärkelseenOrdet "vägledande" tycks här förstås i sin dubbla bemärkelse, som något både sammanfattande och förpliktande.Il termine "inquadramento" va qui probabilmente interpretato nel suo duplice significato di sintesi e di vincolo. Avslöjande ord, i dubbel bemärkelse, från en tysk affärsman, verksam för härskaren över alla turkmener, president Saparmurad Nijazov.Parole rivelatrici, con un doppio significato, di un uomo d' affari tedesco che lavora per il regime del capo dei turcmeni, il Presidente Saparmurat Nijazov.

Ordbok