italienska-svenska översättning av tribunale

domstolenDenna domstol skulle i själva verket utan Förenta staterna inte utgöra en verkligt internationell domstol.Infatti, senza gli Stati Uniti questo Tribunale non sarebbe un vero tribunale internazionale. De borde faktiskt dras inför domstol för detta.In realtà dovrebbero essere portati in tribunale per questo. Den första frågan är: Vilken domstol är behörig?La prima è: qual è il tribunale competente?
rätten
Vi gör rätt i att yrka på att han ska ställas inför domstol i Peru.Abbiamo ragione a insistere che venga giudicato da un tribunale peruviano. Det är domstolens sak, skiljedomstolens sak, att avgöra vem som har rätt.Sarà compito del tribunale, il tribunale arbitrale, giudicare chi ha ragione. Därför är det rätt att inrätta en internationell ad hoc -tribunal här.Pertanto, in questo caso è giusto istituire un tribunale internazionale ad hoc .

tribunalenTribunalens arbete måste genomföras fullt ut.Il lavoro del Tribunale deve essere portato a compimento. Finansiering av den särskilda tribunalen för Sierra LeoneFinanziamento del Tribunale speciale per la Sierra Leone Misslyckandet är dock inte tribunalens fel.Tale fallimento, tuttavia, non è imputabile al tribunale stesso.

Ordbok