italienska-tjeckiska översättning av domanda

otázkaTo je otázka, kterou vám kladu. E' una domanda che le rivolgo. To je dobrá otázka, pane Rübigu. Ottima domanda, onorevole Rübig. První otázka je pro paní Redingovou. La prima domanda è per la Vicepresidente Reding.
dotazVelice vám děkuji za váš dotaz. La ringrazio molto per la sua domanda. Pane Barroso, mám další stručný dotaz. Presidente Barroso, ho un'altra breve domanda. Má odpověď na dotaz je samozřejmě kladná. La mia risposta alla sua domanda è certamente sì.

poptávkaMezinárodní poptávka je konstantní. La domanda internazionale è costante. Hlavní příčinou je větší poptávka. La ragione principale è una maggiore domanda. Poptávka po mléce po celém světě roste. A livello mondiale, la domanda di latte sta crescendo.
prosba
žádostKdo chce zdůvodnit tuto žádost? Chi desidera motivare questa domanda? Proto jsem hlasoval pro tuto žádost. Ho quindi votato a favore della domanda in oggetto. Sjednocený postup vyřizování žádostí o povolení k pobytu a výkonu práce ( Procedura unica di domanda di permesso di soggiorno e di lavoro (

Ordbok