italienska-tjeckiska översättning av europea

EvropanJako Evropané mimo Evropskou unii neexistují. Al di fuori dell'Unione europea non esistono in quanto europei. V Evropské unii cestuje každoročně více než 70 milionů Evropanů autobusy a autokary. Nell'Unione europea ci sono più di 70 milioni di persone che viaggiano ogni anno in autobus e pullman. Evropané budou mít stále silnější pocit nespolehlivosti a Evropská unie ztratí svoji tvář. Gli europei si sentiranno sempre di più in balia degli eventi e sarà l'Unione europea a perdere la faccia.
EvropankaJako přesvědčená Evropanka musím proto hlasovat proti této zprávě. Essendo un'europea convinta, non posso dunque non schierarmi contro la relazione. Jako Irka a hrdá Evropanka si přeji, aby se má země mohla svobodně rozhodovat v nejlepším zájmu svých občanů. Come donna irlandese e orgogliosa europea, desidero che il mio paese abbia la libertà di prendere le decisioni nel migliore interesse del nostro popolo. Vyhlášení nezávislosti Kosova bylo dychtivě očekáváno a vedlo ke skutečné radosti u obyvatelstva, s níž se jako Evropanka mohu snadno ztotožnit. La dichiarazione di indipendenza in Kosovo è stata attesa con impazienza, e ha condotto a una vera gioia tra la popolazione con la quale, come europea, posso relazionarmi facilmente.

Ordbok