italienska-tyska översättning av a posto

ganz Recht
in OrdnungWenn alles in Ordnung ist, wovor haben Sie dann Angst? Se è tutto a posto, di cosa avete paura? Natürlich müssen wir auch unsere eigenen Angelegenheiten in Ordnung bringen. Naturalmente dobbiamo anche mettere a posto i nostri bilanci. Portugal ist fähig, seine öffentliche Finanzen mit Disziplin in Ordnung zu bringen. È un paese capace e in grado di rimettere a posto i propri conti pubblici con disciplina.
zurück
Deshalb ziehe ich meinen Änderungsantrag nicht zurück und ersuche, ihn zur Abstimmung zu stellen. Dunque non intendo ritirare il mio emendamento e chiedo che sia posto in votazione. Kommen wir zur Problematik zurück: Frau Jackson hat im wesentlichen die richtigen Fragen in der richtigen Reihenfolge gestellt. Tornando alla questione in esame, essenzialmente la onorevole Jackson ha posto le domande giuste nella corretta sequenza.