italienska-tyska översättning av caccia

JagddieZu viele Fischer sind auf der Jagd nach zu wenigen Fischen. Ci sono troppi pescatori a caccia di troppo poco pesce. Ich würde mir strengere Kontrollen für die Jagd auf Wildtiere wünschen. Vorrei che vi fossero controlli più rigorosi sulla caccia delle specie selvatiche. Diese Jagd ist aus drei Gründen zu verurteilen. Questa attività di caccia è biasimevole per tre ragioni.
VerfolgungdieDiese Art von Verfolgung ist nichts anderes als die Jagd auf Pygmäen mit dem einzigen Ziel, sie wie gewöhnliches Wild zu behandeln, und das ist ein überaus ernstes Problem. Questo genere di persecuzione equivale a dare la caccia ai pigmei al solo scopo di trattarli come semplice selvaggina, ed è un problema estremamente serio.

JägerderDas bedeutet, dass der Gebrauch von Kleinwaffen Soldaten und Polizisten vorbehalten ist und dass es besondere Regelungen für Jäger und für Sportschützen gibt. Ciò significa che l’uso delle armi leggere è riservato ai soldati e ai poliziotti, con accordi particolari per coloro che praticano la caccia e il tiro come sport.
Zerstörerder