italienska-tyska översättning av erroneo

abwegigDer Vorwand, dies geschehe zugunsten der Entwicklungsländer, ist vollkommen abwegig. Il pretesto che i paesi in via di sviluppo ne trarranno benefici è totalmente erroneo.
falsch
Meines Erachtens ist es falsch, nur die wirtschaftlichen Aspekte des Sports zu bedenken. Ritengo erroneo tenere conto solo degli aspetti commerciali dello sport. Der Rat hat falsch und unsensibel gehandelt, als er das zugewiesene Budget erheblich kürzte. Il Consiglio, riducendo sostanzialmente l'importo iscritto in bilancio, ha agito in modo erroneo e insensato. Es ist falsch, zu glauben, dass eine plötzliche Erhöhung der Steuern und Zölle mehr Geld in den Staatshaushalt bringt. E' erroneo pensare che un aumento improvviso delle imposte e delle tasse si tradurrà in un incremento dei fondi a bilancio.