italienska-tyska översättning av etiope

äthiopisch
Ich bitte nochmals das äthiopische Volk um Verzeihung. Ancora una volta, chiedo scusa al popolo etiope. Die äthiopische Regierung hat um 821 000 Tonnen Nahrungsmittelhilfe gebeten, das sind 25 % mehr als in den letzten Jahren. Il governo etiope ha chiesto 821 000 tonnellate di aiuti alimentari, il 25 percento in più rispetto agli ultimi anni. Ein ranghoher äthiopischer Beamter sagte einmal zu mir: " Das Problem mit euch Europäern ist, daß für euch eure eigenen Interessen Priorität zu haben scheinen. Un importante funzionario etiope una volta mi ha detto: "Il difetto di voi europei è che sembrate dare la priorità ai vostri interessi di parte.