italienska-tyska översättning av eurogruppo

Euro-GruppedieZu dieser Frage veranlassen mich auch bestimmte Passagen in dem Bericht der Tagung der Euro-Gruppe und des ECOFIN-Rates. Mi inducono a queste riflessioni anche alcuni passaggi della relazione dell’Eurogruppo e della riunione del Consiglio ECOFIN. Es wird keine Entwicklung bzw. kein Sozialmodell mehr geben, wenn die Euro-Gruppe nicht neben dem Thema Währungspolitik auch das Thema der gemeinsamen Wirtschaftspolitik anpackt. Non ci sarà più sviluppo o più modello sociale, se l’eurogruppo non affronta il tema della politica economica comune accanto a quello della politica monetaria. Nach der Vereinbarung der Euro-Gruppe wird der ESM ein zwischenstaatlicher Mechanismus sein, dessen Steuerung auf dem Modell der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität aufbaut. Secondo l'accordo dell'Eurogruppo, il meccanismo europeo di stabilità sarà un meccanismo intergovernativo il cui governo si baserà sul modello dello strumento europeo di stabilità finanziaria.

Ordbok