italienska-tyska översättning av feroce

brutal
Zur brutalen Aggression und Besatzung des Irak durch die USA und ihre Verbündeten steht im Bericht gar nichts ... Per quanto riguarda la feroce aggressione contro l’Iraq e la sua occupazione da parte degli Stati Uniti e dei loro alleati, la relazione non ne fa menzione...
grausam
Herr Präsident, die Geschichte lehrt uns, daß es schwierig ist festzustellen, wer auf dem Balkan gut oder böse, grausam oder edel ist. Signor Presidente, la storia ci insegna che è difficile stabilire chi, nei Balcani, sia più buono o più cattivo, più feroce o più gentile. Herr Präsident! Das grausame Gemetzel an 45 Menschen in Acteal im Bundesstaat Chiapas in Mexiko hat alle schockiert, die sich in der ganzen Welt für die Menschenrechte einsetzen. Signor Presidente, il feroce massacro di 45 persone ad Acteal, nello stato del Chiapas in Messico, ha scioccato tutti coloro che operano in difesa dei diritti umani nel mondo. Würde eine derart grausame Verstümmelung an unseren männlichen Kollegen praktiziert, wären wir vielleicht schon längst zu einer Lösung gelangt. Io sono convinta che, se questo tipo di mutilazione, così feroce, fosse stata applicata ai nostri colleghi maschi, forse sarebbe già stata risolta da un sacco di tempo.
rasend
scharf
unbändig
wütend

Ordbok