italienska-tyska översättning av maschera

MaskedieUnter der Maske der Toleranz wird sich eine neue Ideologie herausbilden. Un’ideologia nuova sorgerà sotto la maschera della tolleranza. Dies ist ein Beispiel für die "zwei Gesichter", das wahre Gesicht und seine Maske, in diesem Fall Letzteres. Siamo dinanzi a un esempio di questa doppia faccia, quella vera e la sua maschera, in questo caso vediamo solamente la maschera. Damit wird das Engagement gegen Rechtsextremismus nicht nur zur scheinheiligen Maske, sondern ins Gegenteil verkehrt. In tal modo, l' impegno contro l' estremismo di destra non soltanto diventa una maschera ipocrita, ma si tramuta nel suo contrario.
Kostümdas

Ordbok