italienska-tyska översättning av moneta nazionale

LandeswährungDie in ECU berechneten, aber in Landeswährung ausgezahlten Beamtenbezüge müssen unverändert bleiben, das versteht sich. Le remunerazioni dei funzionari, calcolate in ecu ma versate in moneta nazionale, debbono naturalmente restare fisse. Die Entscheidung der Schweden, dass sie ihre Landeswährung nicht abschaffen wollen, war für mich keine Überraschung. Non mi ha sorpreso che gli svedesi abbiano deciso di non abolire la loro moneta nazionale. Ich kann dieser Liste noch die Unklarheiten des kurzen Artikels über Verträge anfügen, die in Landeswährung ausgefertigt wurden, was ja wohl für die allermeisten Verträge heutzutage gilt. Aggiungerei a questo elenco l'ambiguità del breve articolo dedicato ai contratti espressi in moneta nazionale, che rappresentano la stragrande maggioranza dei contratti attuali.

Ordbok