italienska-tyska översättning av spreco di tempo

ZeitverschwendungdieEs ist doch eindeutig Zeitverschwendung, wenn wir über die Beteiligung der Bürger reden, aber die nötige Finanzspritze fehlt. Parlare di partecipazione dei cittadini senza prevedere fondi a tal fine è un chiaro spreco di tempo. Wenn sich das nicht ändert, werden sehr viel versprechende Ereignisse wie der Beitritt der EU zur EMRK nur Zeitverschwendung sein. A meno che questa situazione non cambi, eventi fondamentali quali l'adesione dell'Unione alla CEDU risulteranno soltanto uno spreco di tempo. Dezentralisierung ist ein Muss, um unsere Delegationsbüros besser zu nutzen sowie Papierkrieg und Zeitverschwendung einzudämmen. Il decentramento è un processo necessario, se il fine è quello di avvalersi al meglio degli uffici delle delegazioni e di limitare il peso burocratico e lo spreco di tempo.

Ordbok