italienska-ungerska översättning av parola

beszédNagy örömömre szolgál, hogy megkérhetem Önt, tartsa meg beszédét. E' un onore invitarla a prendere la parola. A második kérdés, amely vitára adott okot a beszédidő volt. La seconda questione che ha generato polemiche riguardava il tempo di parola. Szeretném felkérni Verhofstadt urat, a képviselőcsoport elnökét, hogy mondja el beszédét. Vorrei chiedere all'onorevole Verhofstadt, presidente del gruppo, di prendere la parola.
jelszóA jelszó az együttműködés, és nem az egyoldalú akció. Cooperazione è la parola d'ordine, non un'azione unilaterale. A jelszó: fegyverkezési verseny és a nemzetközi kapcsolatok militarizálódása. La parola d'ordine è stata data: corsa alle armi e militarizzazione delle relazioni internazionali.

szóEgy szót szeretnék szólni Gilad Shalitról. Solo una parola su Gilad Shalit. Engedjék meg, hogy egy szót szóljak Afganisztánról. Qualche parola sull'Afghanistan. Én is úgy gondolom, hogy egy szó önmagában semmit sem jelent. Anch'io penso che una parola è una parola.

Ordbok