lettiska-eesti översättning av piedodiet

andeksAndke meile andeks, kui me otsustame teie üle teie senise töö põhjal. Piedodiet arī, ja mēs spriežam par jums pēc jūsu iepriekšējās darbības rezultātiem. Hr juhataja, andke andeks, et ma liiga vara, hetk tagasi, püsti tõusin. PSE grupas vārdā. - (DE) Priekšsēdētāja kungs, piedodiet, ka es pirms brīža jau priekšlaikus runāju. Andke mulle andeks, et nii ütlen, kuid tegemist on poliitiliselt korrektse raportiga, mis tekitab rohkem probleeme kui lahendab. Piedodiet, ka es tā saku, bet šis ir politiski pareizs ziņojums, kas rada vairāk problēmu, nekā risinājumu.
andestust

sorry
vabandustLugupeetud James Nicholson, vabandust, tegemist ei olnud kodukorda puudutava märkusega! Nicholson kungs, piedodiet, tas nebija jautājums par Reglamenta neievērošanu. Härra Kelly, ma palun vabandust, sest see on uus kord, kuid me peame kohaldama seda õigesti. Kelly kungs, piedodiet, lai arī šī ir jauna procedūra, mums tā jāpiemēro pareizi. Tundub, nagu oleksin jõudnud mingi miilikivini - vabandust, oli see miilikivi või veskikivi? Ir tāda sajūta, kā pagrieziena punktu - piedodiet, vai tas nav kāds cits punkts? - sasniegušam.

Ordbok