lettiska-engelska översättning av nodot

betray
us
We must not betray our values simply because we want the economic benefits or a readmission agreement. Mēs nedrīkstam nodot savas vērtības tāpēc vien, ka vēlamies gūt ekonomisku labumu vai noslēgt atpakaļuzņemšanas nolīgumu. Progress will depend on us genuinely reconciling our ways of life and understanding fundamental values, which must not be betrayed. Panākumi būs atkarīgi no tā, vai mēs patiesi saskaņosim savus dzīvesveidus un sapratīsim pamatvērtības, ko nedrīkst nodot. However, the rules that must regulate their activities must be set, from the start, in such a way that will prevent community and alternative media from betraying their mission, their social role. Taču jau pašā sākumā ir jāizveido noteikumi to darbības regulēšanai tā, lai kopienas un alternatīvajiem plašsaziņas līdzekļiem nebūtu iespējas nodot savu uzdevumu un sociālo nozīmi.

Ordbok