lettiska-engelska översättning av reti

rarely
us
I rarely agree with David Martin but I do on this. Reti kad esmu vienisprātis ar David Martin, bet šajā jautājumā viņam piekrītu. This has been used in the past, probably too rarely. Tas tika izmantots pagātnē, iespējams, pārāk reti. We rarely go to the theatre.
seldom
us
Seldom has such cooperation been so obviously of benefit to the whole world. Reti kad šāda sadarbība ir sniegusi tik acīmredzamu labumu visai pasaulei. Therefore, this is a situation that we have seldom encountered on the European market. Tādējādi var teikt, ka mēs reti esam saskārušies ar šādu situāciju Eiropas tirgū. Based on this framework, Directives were drawn up but they are seldom applied at present. Balstoties uz šīm pamatnostādnēm, tika pieņemtas direktīvas, bet šobrīd tās tiek reti pielietotas.