lettiska-finska översättning av gudrs

älykäsPuheenjohtaja Barroso, te olette älykäs mies; näiden sosiaalisten ja ympäristövaikutusten arviointien on katettava teidän puolustamanne taloudellisen mallin kestävyys. Mums, Barosso kungs - tā kā jūs esat gudrs cilvēks -, vajadzīgi šie vides un sociālās ietekmes novērtējumi, lai nodrošinātu jūsu aizstāvētā ekonomikas modeļa noturību. Meidän on muistettava Schumanin lausunto, että älykäs eurooppalainen ei voi iloita naapurinsa epäonnesta, koska meitä kaikkia sitoo yhteinen kohtalo sekä hyvinä että huonoina aikoina. Mums jāpatur prātā Šūmaņa teiktais, ka gudrs eiropietis nespēj līksmoties, ja kaimiņam klājas slikti, jo mūs visus saista kopīgs liktenis gan labos, gan sliktos laikos. älykäs akkulaturi
fiksu

teräväVarovasti; reuna on aika terävä.Tarvitset terävän veitsen.Hän ei ole kovin terävä.
nokkela
ovela
välkky
viisasOli viisas veto kutsua huippukokous koolle eilen. Augstākā līmeņa sanāksmes sasaukšana vakar bija ļoti gudrs gājiens. On olemassa toinenkin viisas unkarilainen sanonta: se, joka kahmii paljon, saa vain vähän. Ir vēl kāds gudrs ungāru sakāmvārds: "kas daudz grib, tas maz dabū”. Näin ollen tämä päätös oli mielestäni erittäin viisas ja demokraattinen. Tādēļ man šķiet, ka šis lēmums bija ārkārtīgi gudrs un demokrātisks.

Ordbok