lettiska-finska översättning av ražot

tehdäMitä eurooppalaiset tuottajat voisivat tehdä? Ko varētu darīt Eiropas ražotāji? Tähän mennessä vain EU:n ulkopuoliset valmistajat ovat voineet tehdä niin. Līdz šim to varēja darīt tikai ražotāji ārpus Eiropas. Aikooko komissio syödä sanansa ja tehdä tämän tuottajan kananmunista kilpailukyvyttömiä? Vai Komisija gatavojas viņu pievilt un padarīs viņa ražotās olas nekonkurētspējīgas?
tuottaaAnnetaan viljelijöiden tuottaa elintarvikkeet. Ļaujiet lauksaimniekiem ražot pārtiku. Heidän tehtävänsä on tuottaa ruokaa, ei kirjoittaa kirjoja. Viņu uzdevums ir ražot pārtiku, nevis rakstīt grāmatas. Voisimme jopa alkaa tuottaa niitä itse. Iespējams, mēs pat varētu sākt tos ražot paši.

valmistaaSen jälkeen teollisuusmaiden laboratorioissa aletaan valmistaa uutta rokotetta. Pēc tam industriālo valstu laboratorijās sāk ražot jaunu vakcīnu. Jotkut japanilaiset autonvalmistajat mainostavat nyt, että heidän tavoitteenaan on valmistaa päästötön auto. Daži Japānas automobiļu ražotāji sev par mērķi ir izvirzījuši ražot automašīnas ar nulles emisijām. On paljon helpompaa valmistaa roséviiniä tarvittaessa hyödyntämällä puna- ja valkoviinivarastoja. Ir tik daudz vieglāk ražot sārtvīnu pēc pieprasījuma, izmantojot sarkanvīna un baltvīna krājumus.

Ordbok