lettiska-holländska översättning av roka

arm
Ik zou weleens willen zien hoe u zou vechten met een geamputeerde en een vastgebonden arm. Man ļoti gribētos redzēt, kā jūs cīnīsities, ja viena roka sasieta un otra nocirsta. Het is bijvoorbeeld vreemd dat de lange arm van de EU-wetgeving zich niet automatisch uitstrekt tot onlineveilingen. Tas ir dīvaini, kā, piemēram, garā ES tiesību aktu roka automātiski neaizsniedzas līdz tiešsaistes izsolēm. We kunnen niet zomaar iedere uit Guantánamo vrijgelaten gevangene met open armen ontvangen. Mēs nevaram vienkārši izplest rokas un laipni uzņemt katru no Gvantanamo atbrīvoto.
hand
We zullen Servië de hand moeten reiken. Mums Serbijai ir jāpadod roka. Het gaat erom dat de onzichtbare hand van Adam Smith een zakkenroller is. Lieta tāda, ka Ādama Smita neredzamā roka ir kabatzaglis. Vorig jaar hebben we in Syrië aan u allen de hand gereikt. Jā, mēs stiepām jums pretī savas rokas Sīrijā pirms gada.