lettiska-holländska översättning av tirgošanās

handel
Het is de technologische vernieuwing die ons zal redden, en niet de handel in gebakken lucht. Mūsu glābējs būs tehnoloģiskās inovācijas, nevis tirgošanās ar tukšu gaisu. De huidige handel in percentages is, en dat zeg ik zelf als katholiek, het hedendaagse equivalent van de aflaat en dat is geen goede zaak. Tirgošanās ar procentiem - lai gan es to saku kā katolis - ir mūsdienīgs indulgenču pārdošanas variants, un tā nav laba lieta. Ik vind de redenen om de samenwerking met externe dienstverleners toe te staan ongerechtvaardigd, bovendien brengt ze het risico van visumhandel met zich mee. Es domāju, ka iemesliem, kāpēc tika dota brīva vaļa sadarbībai ar ārējiem piegādātājiem, nav attaisnojuma un tie rada vīzu tirgošanās risku.