lettiska-holländska översättning av zinātne

wetenschap
schriftelijk. - (FR) Metrologie is de wetenschap van het meten. Metroloģija ir zinātne par mērījumiem. beter gebruik van wetenschap, technologie en innovatie; labāka zinātnes, tehnoloģiju un jauninājumu izmantošana; De terreinen van wetenschap en technologie kunnen en moeten meer doen. Zinātnes un tehnoloģijas jomā ir iespējams darīt ko vairāk, un ir jādara vairāk.
ervaring
De afgelopen twintig jaar heeft de EU heel wat ervaring opgedaan met betrekking tot organisatie en management van samenwerkingsprogramma's in wetenschap en technologie. Pēdējo 20 gadu laikā ES ir uzkrājusi ievērojamu pieredzi zinātnes un tehnoloģijas (S&T) sadarbības programmu organizēšanā un vadīšanā.

kennis
Deze technologieën komen onder meer van pas in de administratie en in de wetenschap en bij de toegang tot kennis en cultuur. Piemēram, tās atvieglo darbu pārvaldes un zinātnes jomā, nodrošina kultūras izplatību un palīdz iegūt zināšanas. Zo moeten we bijvoorbeeld onze onderwijssystemen moderniseren en hiaten in de wetenschappelijke en technische kennis opvullen. Tāpēc mums ir, piemēram, jāmodernizē izglītības sistēmas un jāiegūst trūkstošās zināšanas zinātnes un tehnisko pētījumu jomā. Het is de moeite waard om op te merken dat de wetenschap en kennis in het verslag continu veranderen als gevolg van nieuwe technologieën en onderzoeksresultaten. Jāatzīmē, ka zinātne un zināšanas, ko tā sniedz, jaunu tehnoloģiju un slēdzienu rezultātā nepārtraukti mainās.
weten
We hopen dat we via wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke vooruitgang binnenkort meer zullen weten over de aspecten van voedselzekerheid. Mēs ceram, ka zinātniskie pētījumi un zinātnes attīstība mums tuvākajā nākotnē nodrošinās iespēju uzzināt vairāk par dažādiem ar pārtikas nekaitīgumu saistītiem aspektiem.