lettiska-italienska översättning av smieklīgi

irrisoriamente
ridicolmenteNo, l'assistenza fornita è stata ridicolmente modesta, è necessario un cambiamento. Nē, nodrošinātā palīdzība bija smieklīgi pieticīga, un mums šī situācija ir jāmaina. Questa non solo è una quantità ridicolmente grande ma comporta anche una prodezza straordinaria: riuscire a dichiarare 2 000 euro al giorno. Tā ir ne tikai smieklīgi liela summa, bet arī citādi vērā ņemams sasniegums: spēt deklarēt EUR 2000 par katru dienu. In alcuni di questi paesi - e il mio, la Repubblica ceca, è uno dei principali responsabili - queste commissioni bancarie possono raggiungere livelli ridicolmente elevati. Dažās no šīm valstīm - un mana valsts, Čehijas Republika ir viena no lielākajām vaininiecēm - šīs banku komisijas maksas var būt smieklīgi augstas.

Ordbok