lettiska-italienska översättning av veids

tipoQuesto tipo di apparecchiature è con noi dall'alba al tramonto. Šis aprīkojuma veids ir kopā ar mums ikdienā. E' questo un tipo di violenza che priva le donne dei loro diritti umani. Šis ir vardarbības veids, kas nolaupa sievietēm cilvēktiesības. Molti in quest'Aula hanno affermato che si tratta di un nuovo tipo di collaborazione. Daudzi te ir teikuši, ka šis ir jauns kopdarbības veids.
genereL'ultimo genere di problemi riguarda la modalità di svolgimento delle elezioni. Pēdējais veids attiecas uz vēlēšanu norises mehānismu. La promozione dell'uguaglianza di genere è un modo per combattere la violenza contro le donne. Dzimumu līdztiesības veicināšana ir veids, kā apkarot pret sievietēm vērstu vardarbību. Non ho idee preconcette in merito al tipo di intervento che sarà necessario, sia esso legislativo o di altro genere. Man nav konkrēta priekšstata par to, kādā veidā būtu jārisina šis jautājums - vai tas varētu būtu tiesību akts vai cits veids.

manieraQuesta non è la maniera giusta per comunicare. Bet tas nav pareizais saziņas veids. Questa potrebbe essere una maniera valida per superare qualche difficoltà. Tas varētu būt piemērots dažu minēto grūtību pārvarēšanas veids.
modo
Qual è il miglior modo per farlo? Kāds ir labākais veids, lai to panāktu? Questo è il modo in cui possiamo collaborare. Šis ir veids, kā mēs varam kopā strādāt. Questo è un modo positivo di far pensare la gente. Tas ir labs veids, kā likt cilvēkiem padomāt.
specie
La gestione integrata e il controllo delle specie nocive sono i metodi più efficaci per raggiungere questo obiettivo. Integrētā kaitēkļu apkarošana un izskaušana ir visefektīvākais veids, kā sasniegt šo mērķi.