lettiska-portugisiska översättning av lauzt

partir
quebrarAgora não pode quebrar a sua promessa. Tās tagad nedrīkst lauzt šo solījumu. Em virtude da ausência de muitos colegas, tivemos de quebrar o nosso acordo com o Conselho. Daudzo EP deputātu prombūtnes dēļ mums nācās lauzt savu vienošanos ar Padomi. Qualquer tentativa de quebrar as barreiras da língua e da tradição através da criação de um círculo eleitoral da UE está destinada ao fracasso. Mēģinājums lauzt valodas un tradīciju barjeras, izveidojot ES vēlēšanu apgabalu, ir lemts neveiksmei.

estragar
romperContudo, a Comissão selecciona apenas peritos de organizações como o Lobby Europeu das Mulheres ou a plataforma Família, que procuram romper com este modelo de família. Taču Komisija izvēlas ekspertus tikai no tādām organizācijām kā Eiropas Sieviešu lobijs vai Ģimenes platforma, kas tiecas lauzt šo ģimenes modeli.

Ordbok